Thetis
Sea · Body · Breath





























潮汐一遍遍改寫海的表面。靠得更近時,尺度與形狀開始失去名字;彷彿有什麼,在光與暗之間緩慢呼吸。
The tide rewrites the sea’s surface again and again. Draw closer, and scale and form begin to lose their names—as if something were breathing slowly between light and dark.
潮は幾度となく、海の表面を書き換えてゆく。さらに近づけば、尺度もかたちも名を失い、光と闇のあいだで、何かがゆっくりと息づいているように見える。